Choose who receives the late fees pending email

There should be an option to choose which email receives the "late fees pending email". We have a secondary email for client account issues. Currently it goes to the owner's email and she has to keep forwarding it to the accounts manager, and it does not always get there immediately.