Show a Class's Trial & Waitlist Numbers in Search Page

When you look up a class using the search, it doesn't show you how many trials or waitlist students there are in that class on the search page the way it does when you just look at classes from the Classes tab. This could cause major problems when we're going to book a new student and want to access the class quickly by searching for it!!