Add the auto update button to the costume billing

When billing through the costumes tab on the portal there is no auto bill when a new student signs up. This feature is found through the individual classes billing option but this does not update the costume console. This would help us to keep all options in the costume console and billing from the costumes tab.