Export Additional Family Contacts to Mailchimp

Would love to have a feature to include all additional family contacts (not just the primary contact) when exporting/sending to Mailchimp for mailings. Ideally there would be a pop-up option when selecting students and/or classes that would allow for us to select all family contacts or the primary contact (similar to when sending out emails from DSP).