photos on landing page

When a lead responds to our 2-way SMS message we do not receive an alert and it does not show in the conversations in their page or on the unread messages until the page is refreshed. We would like to be able to see these immediately and be able to receive an alert.