The checkbox before the sentence "These rates are for one week. I need the system to use these to calculate tuition for a full [pulldown menu>month or year]" makes it unclear that checking the box is how to get to a month or year.
Instead it should probably be a radio button list of the 3 options (week,month,year) with week defaulted to checked.