When you go to apply a payment, it doesn't actually apply it. You have to "Split" the payment for it to actually be applied. If I click apply payment, it should automatically apply the payment.